Review: FINIS Smart Goggles Suivez votre entraînement de natation Apple en bonne santé
Je suis un nageur depuis aussi longtemps que je me souvienne, alors j’ai sauté sur la dernière occasion d’essayer les lunettes intelligentes FINIS, une paire de lunettes de natation avec un petit écran et des capteurs intégrés pour vous aider à suivre votre nage et rester au top de vos métriques même lorsque votre tête est sous l’eau.
Le kit FINIS Smart Goggle, développé en partenariat avec Ciye, coûte 235 $ (188 $ au moment de cet examen), donc ce n’est pas bon marché à acheter, mais cela pourrait être un investissement rentable si vous êtes un nageur régulier amateur de technologie.
Contrairement à certaines autres options de lunettes intelligentes, telles que les lunettes de natation intelligentes FORM, les lunettes FINIS comprennent des composants d’affichage distincts pour les lunettes intelligentes et l’entraîneur intelligent. C’est une touche agréable qui pourrait s’avérer utile au fil du temps, car les lunettes de natation ont tendance à s’user à mesure que les joints se dégradent, que les lentilles se rayent ou que d’autres malheurs frappent.
Bien que je sois beaucoup plus prudent avec ces lunettes intelligentes que les lunettes ordinaires qui peuvent coûter 5 $, il est rassurant de savoir que si la section des lunettes doit être remplacée, je peux acheter une nouvelle paire pour 35 $ et y mettre mes modules Smart Trainer existants. sans avoir à acheter un tout nouveau kit.
Vous pouvez également acheter des lunettes intelligentes supplémentaires dans une couleur différente et échanger le module d’entraînement intelligent d’avant en arrière selon vos besoins, comme des lunettes bleues à l’intérieur et des lunettes anti-fumée à l’extérieur en plein soleil.
L’écran numérique Smart Coach se trouve sur un côté des lunettes et offre une bonne vue de l’eau devant vous, même s’il bloquera définitivement votre vision périphérique gauche. L’écran est petit et ne peut afficher que des informations limitées, mais ce qui est affiché est très clair.
La configuration, la synchronisation et l’historique d’entraînement sont tous gérés via l’application compagnon Ciye sur l’iPhone, et il existe une procédure pas à pas très claire pour vous permettre de démarrer. Il comprend des instructions pour coupler les lunettes à votre téléphone via Bluetooth, démarrer une séance d’entraînement et obtenir un bon ajustement, et régler le moniteur pour s’assurer qu’il s’aligne correctement avec votre vision. Le texte à l’écran peut être déplacé vers la gauche et la droite de haut en bas, et vous pouvez également personnaliser la luminosité.
Vous pouvez également accéder à l’application à tout moment pour personnaliser ce que vous voyez pendant que vous nagez, avec quatre options au choix : natation standard et trois affichages optimisés qui se concentrent sur les tours, le temps ou les séries. Pour chaque option, vous verrez apparaître différentes mesures pendant la nage, après chaque virage et au repos.
Par exemple, avec les paramètres de natation standard, vous verrez un compteur de temps de roulis pour votre natation actuelle, ainsi que le nombre de tours que vous avez effectués. Après chaque virage, il vous indique brièvement votre temps intermédiaire avant de revenir à l’affichage de la natation. Une fois que vous vous arrêtez pour vous reposer, il passe en revue la distance et l’heure de votre dernière baignade, la durée de votre repos et l’heure actuelle. D’autres options d’affichage mettent généralement l’accent sur un sous-ensemble de métriques, par exemple si vous sélectionnez « My Swim Time », seuls le chronomètre et l’heure actuelle pendant la nage sont affichés.
Dans le cadre du processus de configuration, vous pouvez également spécifier des objectifs pour les mètres hebdomadaires, les nages hebdomadaires et le temps total de nage hebdomadaire, et l’application affichera un graphique en haut de votre page d’historique de nage pour vous tenir au courant de vos quatre dernières nages. Comment la semaine a-t-elle fonctionné.
Le Smart Goggle se recharge à l’aide du câble USB-A inclus, qui possède une connexion de charge magnétique à deux broches propriétaire à l’autre extrémité. Il se connecte directement à Smart Coach et synchronise automatiquement vos données d’entraînement sur votre téléphone chaque fois que vous ouvrez l’application Ciye sur votre téléphone. Alternativement, vous pouvez lancer manuellement la synchronisation en ouvrant l’application Twilight sur votre téléphone et en maintenant enfoncé le bouton de vos lunettes intelligentes pendant trois secondes.
FINIS vous recommande de charger complètement le Smart Goggle après chaque baignade, mais je ne pense pas que ce soit nécessaire. D’après mon expérience, un peu plus d’une heure de natation ne consomme qu’environ 5 à 10 % de la capacité de la batterie, vous pouvez donc facilement nager plusieurs fois sans même penser à la recharger.
J’ai trouvé que les lunettes sont assez bonnes pour suivre ma nage et identifier ce que je fais à un moment donné, bien qu’une fois que j’ai fait un papillon de 200 mètres au milieu d’une nage de 2 000 mètres, j’ai pensé que je faisais brasse. Pour être honnête, mon papillon qui se noie ressemblait probablement plus à de la brasse à l’époque, donc je ne suis pas sûr de pouvoir l’épingler sur les lunettes. Après avoir nagé, vous pouvez à tout moment accéder à l’application sur votre téléphone et corriger les coups mal reconnus.
L’application propose plusieurs vues pratiques qui facilitent l’examen de votre nage et la compréhension de vos performances. Vous pouvez afficher le temps, la distance, la course et le temps intermédiaire moyen pour chaque série, et vous pouvez approfondir pour voir le temps par tour au dixième de seconde.
Un aspect des lunettes que j’ai trouvé très pratique est que l’écran est à peu près dans votre angle mort lorsque vous regardez droit devant vous en nageant. Si vous voulez vous concentrer sur d’autres choses, cela vous permet d’ajuster complètement ce qui se passe à l’écran. Mais d’un simple coup d’œil, vous pouvez facilement vérifier vos métriques.
J’utilise Swim.com depuis des années Apple Regardez l’application pour suivre mes séances d’entraînement de natation, et elle surveille mon métrage et mon intervalle de manière très fiable, tous facilement visibles dans l’application Swim.com iPhone et synchronisés avec l’application Fitness and Health d’Apple. FINIS a récemment ajouté la possibilité de synchroniser le Smart Goggle avec l’application Swim.com, et il fonctionne également avec l’application Apple Health and Fitness et Strava, afin que vous puissiez facilement suivre l’historique de vos entraînements.
Les entraînements suivis par des lunettes intelligentes dans l’application Ciye (à gauche) se synchronisent avec Swim.com (au centre) et Apple remise en forme (à droite)
Il est important de noter que même si les mesures avancées telles que le temps total de nage/repos et le métrage seront synchronisées à partir de l’application Ciye, les données détaillées telles que la reconnaissance des coups et les temps intermédiaires n’apparaîtront pas dans l’application Swim.com ou Apple exercer.
Une autre chose à surveiller est de s’assurer que les différents paramètres de synchronisation sont correctement configurés pour éviter le double comptage des entraînements.Si vous utilisez l’application Ciye pour synchroniser vos entraînements suivis FINIS avec Swim.com et Apple fitness et santé, mais il existe également des applications Swim.com qui se synchronisent avec Apple, par exemple, vous vous retrouverez dans votre Apple Les applications Ciye et Swim.com les poussent à AppleCe n’est pas un gros problème de basculer les paramètres pour s’assurer que les choses sont rapportées correctement Appleil s’agit donc simplement d’une source de confusion potentielle à laquelle il faut faire attention.
Les lunettes sont livrées avec une sangle en silicone réglable, que j’ai trouvée confortable, et les joints autour des lentilles des lunettes les aident à s’adapter confortablement à votre visage. Six tailles différentes de ponts nasaux sont également incluses pour vous permettre de trouver un pont qui correspond à la forme de votre visage. Le traitement antibuée résistant aux produits chimiques à l’intérieur des lentilles aide à garder une vision claire et cela a bien fonctionné pour moi jusqu’à présent.
Un problème spécifique que j’ai trouvé pendant les tests était que je n’aimais pas utiliser ces lunettes sur mon dos, en particulier lorsque je nageais à l’extérieur sans plafond comme cadre de référence pour savoir où j’étais dans la voie. Habituellement, dans cette situation, je peux jeter un coup d’œil légèrement de côté pour garder un œil sur les lignes de couloir et m’assurer que je nage en ligne droite.
Mais avec les lunettes intelligentes FINIS, cela m’a bloqué la vue sur les lignes de la voie. Non seulement cela, mais les lentilles des lunettes elles-mêmes ont une petite réfraction qui me donne l’impression que je vais frapper les lignes de voie des deux côtés de ma voie en même temps. J’espère que je vais m’y habituer avec le temps, mais après six séances de natation avec ces lunettes, c’est toujours une sensation dérangeante qui gêne ma vitesse et mon confort en dos crawlé.
L’unité d’affichage Smart Coach est également très proche de l’œil, et bien qu’elle offre une visibilité très claire, je peux réellement sentir mes cils le frôler légèrement lorsque je cligne des yeux. Une fois que je commence à faire de l’exercice et que je me concentre sur la natation, je peux à peu près l’ignorer, mais je le remarque à chaque fois que je commence à les utiliser pour un entraînement.
C’est un petit problème, et bien que le problème du dos crawlé soit un peu ennuyeux, je ne fais pas beaucoup de dos crawlé, donc c’est quelque chose avec lequel je peux vivre. Sinon, j’ai trouvé que les lunettes intelligentes FINIS étaient un excellent compagnon pour m’aider à rester sur la cible pendant mes entraînements et à suivre mes entraînements au fil du temps.
Le kit de lunettes intelligentes FINIS coûte 235 $ (188 $ au moment de la rédaction) et est disponible avec des lentilles de lunettes fumées, bleues ou bleues à miroir. Le Smart Coach se vend 200 $ seul et le Smart Goggle se vend 35 $ seul. Des kits complets sont également disponibles sur Amazon.
Remarque : FINIS a fourni à MacRumors un kit de lunettes intelligentes à utiliser dans cet examen. Aucune autre compensation n’a été reçue. MacRumors est un partenaire affilié d’Amazon. Lorsque vous cliquez sur un lien et effectuez un achat, nous pouvons recevoir un petit paiement qui nous aide à faire fonctionner le site.