Comment copier et traduire le texte qui apparaît dans une vidéo sur iPhone
Dans iOS 16, Apple Élargissement de la portée de sa fonction Live Text, qui reconnaît désormais le texte non seulement dans les photos, mais également dans les vidéos. Lisez la suite pour savoir comment l’utiliser.
Dans iOS 15, Apple Introduction d’une fonctionnalité appelée Live Text, qui reconnaît le texte lorsqu’il apparaît dans le viseur de l’appareil photo ou sur une photo que vous prenez, et vous permet d’effectuer plusieurs actions avec. Dans iOS 16, cette fonctionnalité s’étend désormais également à la vidéo.
Non seulement vous pouvez maintenant sélectionner du texte dans les photos, mais vous pouvez également mettre en pause les vidéos et interagir avec le texte dans les images. Le texte de n’importe quelle image vidéo en pause peut être copié, collé ou traduit, et il fonctionne avec la fonction Rechercher d’Apple.
Live Text est disponible sur l’ensemble du système d’exploitation pour Photos, Appareil photo, Safari et d’autres applications. Notez que la fonction Live Text nécessite un iPhone avec A12 Bionic ou supérieur. Les iPhone XR, iPhone XS et iPhone XS Max 2018 sont livrés avec l’A12 Bionic, donc si vous possédez l’un de ces appareils ou plus récent, vous pouvez profiter de Live Text. Voici comment le faire fonctionner en vidéo.
- Mettez la vidéo en pause à l’image où le texte est affiché.
- Touchez et maintenez un mot dans le texte.
- Utilisez les deux marqueurs bleus pour affiner ou élargir votre sélection.
- Ensuite, appuyez et maintenez pour voir les options, y compris Traduire et copie.
Si vous choisissez de traduire le texte, la traduction apparaîtra automatiquement à l’écran. En plus de l’anglais, du chinois, du français, de l’allemand, de l’espagnol, de l’italien et du portugais, Live Text est également disponible pour les textes japonais, coréen et ukrainien.
Si vous choisissez de copier du texte, passez à une application qui prend en charge la saisie de texte, maintenez votre doigt là où se trouve le curseur et sélectionnez pâte depuis le menu contextuel.